Translated & Edited by Ana Chan
Copyright © UniverseReserch.org - All Rights Reserved
上文提要：如果我沒估錯的話，我們正在面對的是懂得派遣一些可抛棄型物種來到地球的高智生物。 我們必須將人類送上太空向他們挑戰。 因此，輻照食物和水變得格外重要，同時也可一并解決繁瑣又低效的製冷技術......就在這時，將軍打斷了我的説話。
到達軍需中心時，我們受到貴賓式歡迎，將軍隨即帶我們到了實驗室。 那是一個巨大的房間，裡面滿滿的食物架上都是各種肉類、水果和蔬菜。 這些豬肉完全不會有旋毛蟲生長的空間，雞肉和雞蛋也不會有沙門氏菌，海鮮亦然。 這些食物可以趕絕真菌孢子、昆蟲及蟲卵；水果如樹上熟般完美，蔬菜鮮嫩欲滴，一丁點腐爛也沒有；即使牛奶也不會變酸。 值得注意的是房間裡的每一樣食物都已在室溫下放置了兩年多，在完全不需冷藏的環境下都可以一直保鮮。 事實上這幾年間，我們在取代冷藏、冷凍、罐裝、油炸、鹽漬或熏制方面都取得了巨大成就。
將軍帶我們到一個架子前，然後說：「各位，請隨便選取您們的午餐，牛排、豆類、馬鈴薯、草莓等等都是新鮮美味的，而且絕對安全。」
那年是1961年，我至今仍然記得那頓新鮮味美的午餐，牛排又嫩又多汁。 雖然當時任職厨師的 Nader 過了 32 年後依然滿腹疑慮，但無可否認我至今仍然健康地活著。
另一方面，我們在核醫學領域也有了驚人的突破，特別是在醫學診斷和治療方面。 現在我們可以拍攝到人體任何部位的詳細影像。 比 X-ray 更先進的有核掃描技術，透過在人體循環系統內使用放射性物質便可建立 3D 的核磁共振成像。 話雖如此，我們又要再次因爲遷就人類的愚蠢和無知，硬著把「核」這個字刪除！ 正如醫學界所說，「不要挑戰情緒病患者的敏感性。」 這個説法只是兜了個大圈子來形容那些「愚蠢的病人」。
幸好我們的研發人員都是聰明絕頂。 項目不但進展順利，我們又發現很多元素其實並非在自然界中產生，而是在核反應堆中產生的。 例如：
锝-99 用於腦部、肺和肝的掃描
鎵-67 用於軟腫瘤
鉈-201 用於心臟
鈷-60 癌症和絕育
磷-32 用於骨髓
釔-90 用於肝
鈀-103 用於前列腺
核醫學中還有許多其他元素，實在不勝枚舉，在此不一一贅述。
Copyright © UniverseReserch.org - All Rights Reserved
上文提要：如果我沒估錯的話，我們正在面對的是懂得派遣一些可抛棄型物種來到地球的高智生物。 我們必須將人類送上太空向他們挑戰。 因此，輻照食物和水變得格外重要，同時也可一并解決繁瑣又低效的製冷技術......就在這時，將軍打斷了我的説話。
到達軍需中心時，我們受到貴賓式歡迎，將軍隨即帶我們到了實驗室。 那是一個巨大的房間，裡面滿滿的食物架上都是各種肉類、水果和蔬菜。 這些豬肉完全不會有旋毛蟲生長的空間，雞肉和雞蛋也不會有沙門氏菌，海鮮亦然。 這些食物可以趕絕真菌孢子、昆蟲及蟲卵；水果如樹上熟般完美，蔬菜鮮嫩欲滴，一丁點腐爛也沒有；即使牛奶也不會變酸。 值得注意的是房間裡的每一樣食物都已在室溫下放置了兩年多，在完全不需冷藏的環境下都可以一直保鮮。 事實上這幾年間，我們在取代冷藏、冷凍、罐裝、油炸、鹽漬或熏制方面都取得了巨大成就。
將軍帶我們到一個架子前，然後說：「各位，請隨便選取您們的午餐，牛排、豆類、馬鈴薯、草莓等等都是新鮮美味的，而且絕對安全。」
那年是1961年，我至今仍然記得那頓新鮮味美的午餐，牛排又嫩又多汁。 雖然當時任職厨師的 Nader 過了 32 年後依然滿腹疑慮，但無可否認我至今仍然健康地活著。
另一方面，我們在核醫學領域也有了驚人的突破，特別是在醫學診斷和治療方面。 現在我們可以拍攝到人體任何部位的詳細影像。 比 X-ray 更先進的有核掃描技術，透過在人體循環系統內使用放射性物質便可建立 3D 的核磁共振成像。 話雖如此，我們又要再次因爲遷就人類的愚蠢和無知，硬著把「核」這個字刪除！ 正如醫學界所說，「不要挑戰情緒病患者的敏感性。」 這個説法只是兜了個大圈子來形容那些「愚蠢的病人」。
幸好我們的研發人員都是聰明絕頂。 項目不但進展順利，我們又發現很多元素其實並非在自然界中產生，而是在核反應堆中產生的。 例如：
锝-99 用於腦部、肺和肝的掃描
鎵-67 用於軟腫瘤
鉈-201 用於心臟
鈷-60 癌症和絕育
磷-32 用於骨髓
釔-90 用於肝
鈀-103 用於前列腺
核醫學中還有許多其他元素，實在不勝枚舉，在此不一一贅述。
Photo source: Mediastorehouse.com
儘管我們已認識到物質的基本結構和人體解剖學的原子分子結構，但我心中依然存在一個問題 ––– 如果 (羅兹威爾發現的) 外星人是複製人，那麽他們是如何被重組或自己重組呢？ 難道這些複製人僅是消耗品，完成任務後直接更換另一個嗎？
雖然它們是頗脆弱的生物，很快就會消亡，但它們始終屬於類人類生物 (humanoids)。我與負責這個項目的官員和德國科學家舉行了多次會議，我們始終同意細胞甚至器官都可以複製並通過電磁波來維持基本結構的運作。
Trudeau 將軍在 1962 年退休，到 1963 年 4 月我獲頒第五軍嘉許獎章後，我便把研究工作交給了其他人。 每隔一段時間我都會回來探訪，並總受到尊重和歡迎。
雖然它們是頗脆弱的生物，很快就會消亡，但它們始終屬於類人類生物 (humanoids)。我與負責這個項目的官員和德國科學家舉行了多次會議，我們始終同意細胞甚至器官都可以複製並通過電磁波來維持基本結構的運作。
Trudeau 將軍在 1962 年退休，到 1963 年 4 月我獲頒第五軍嘉許獎章後，我便把研究工作交給了其他人。 每隔一段時間我都會回來探訪，並總受到尊重和歡迎。
Photo source: BBC.com
阿波羅登月計劃在 1972 年突然停止。 甚至連蘇聯也停止了他們的月球及火星計劃。 1985 年 11 月的日內瓦首腦會議中，列根總統向戈爾巴喬夫說：「如果突然間有外星人來襲地球，我們將要摒棄各國之間的差異，我們會頓時發現，我們每一位都是地球上的子民。」
在軍隊中其實我們從未有過這種觀點，甚至早在 1960 年就開始作好準備，“以防萬一”。
UFOs 會產生高壓電荷及強磁場。 強大的電磁效應會影響我們的航天系統，很多時更會構成嚴重和毀滅性的後果。 因此，我們必須研發出抗輻射和抗電磁干擾的傳感器、集成電路和其他不會被電磁波損壞或扭曲的設備。 這樣才能應付外星人的人造重力場。 但在此之前，我們只能被迫等待，等待我們發展航天技術及武器的成果。 這一切都是 “以防萬一 ”。
與此同時，國會需要明白我們有可能要在太空中作戰，因此 NASA 應該向國會交待如何處理太空站，而不是需要花多少錢聘請 17,000 名承包商、數千名分包商和 2,300 名政府僱員。 NASA 實在不應再給人脫節和缺乏戰略的印象； 最重要的是，他們應該揭露他們在月球和火星上發現和看到其他物體的真相，例如 UFO 的結構。
事實上，已有充分證據證明月球上有外星人活動。 攝影專家檢查和分析過來自 NASA 的 122 張照片後，得出了驚人的發現。 例如 "Alien Activity of the Moon" 的作者 Fred Steckling， 他是一位受過訓練的專業天文研究觀察員，他也披露了不少真相。 而 ”Moongate” 一書亦揭露了 NASA 想掩飾的事實，書中包含多張美國在月球上拍攝的照片。
在軍隊中其實我們從未有過這種觀點，甚至早在 1960 年就開始作好準備，“以防萬一”。
UFOs 會產生高壓電荷及強磁場。 強大的電磁效應會影響我們的航天系統，很多時更會構成嚴重和毀滅性的後果。 因此，我們必須研發出抗輻射和抗電磁干擾的傳感器、集成電路和其他不會被電磁波損壞或扭曲的設備。 這樣才能應付外星人的人造重力場。 但在此之前，我們只能被迫等待，等待我們發展航天技術及武器的成果。 這一切都是 “以防萬一 ”。
與此同時，國會需要明白我們有可能要在太空中作戰，因此 NASA 應該向國會交待如何處理太空站，而不是需要花多少錢聘請 17,000 名承包商、數千名分包商和 2,300 名政府僱員。 NASA 實在不應再給人脫節和缺乏戰略的印象； 最重要的是，他們應該揭露他們在月球和火星上發現和看到其他物體的真相，例如 UFO 的結構。
事實上，已有充分證據證明月球上有外星人活動。 攝影專家檢查和分析過來自 NASA 的 122 張照片後，得出了驚人的發現。 例如 "Alien Activity of the Moon" 的作者 Fred Steckling， 他是一位受過訓練的專業天文研究觀察員，他也披露了不少真相。 而 ”Moongate” 一書亦揭露了 NASA 想掩飾的事實，書中包含多張美國在月球上拍攝的照片。
 （譯文）圖55： 月球軌道探測器IV號第157號照片 - 月球隕石坑以東的兩個人造物體，形狀完美，約40公里長。 (Source: We Discovered Alien Bases on the Moon, by Fred Seckling) |  （譯文）圖95： NASA No. AS-12-497319. 奇怪的白色橢圓形物體懸停在 Apollo 12 上方。 (Source: We Discovered Alien Bases on the Moon, by Fred Steckling) |
 （譯文）圖9： 宇航員 Bean 站在月球表面工作時有光體出現在他身邊。 攝於 Apollo 12 登月任務。 (Source: Moongate, by William L. Brian) |  ”國防部防禦重力實驗 (DODGE) 的衛星圖片，曾在1967年11月10日發佈。 可以看到北極有約1,600公里的部分被削平，即使拍攝時出現低氣壓也不至於造成這樣的平坦角度。 但 DODGE 曾在不同時期從不同角度拍攝過這個位置，有些圖片顯示該切面曾少於 1,600 公里，或者應該說 - 該入口是逐漸形成的。“ （編譯自 Moongate 第9章一段相關内文） |
事實上，美國、蘇聯及世界多國均簽署了各種非軍事月球條約，但我懷疑外星人會否也承認這些條約？ 他們肆無忌憚地侵犯我們的領空，甚至降落在我們的領土上。 無論是有意或無意，他們都做出了多種敵對行為，包括綁架和殺害人類、危及我們的太空船和宇航員、偵察我們的機密設施，又隨意往返探查；甚至殘害地球上的動物並摘取牠們的器官，他們可能是為了研究又或者別有用心。 我們是不會容忍這些挑釁行為，同時，看來他們也不會容忍我們在他們的領土做出此類行為。
我們軍隊中一直認爲外星人從來沒有自願給我們任何東西。 我們所獲得的都是偶然性，只是我們從撿來的東西研究出這些源自他們的科技並用來挑戰他們，可謂以牙還牙。
我們不僅要強化硬件上的電路，還要強化人體組織來抵抗電磁波。 此類研究始於 1958 年，由美國陸軍研發部的下屬單位負責。
美國和蘇聯也爲了應對共同敵人而調整了雙方的太空計劃。 幸運的是，自 1990 年代起我們對細胞複製的生物學過程、基因功能和代碼，及很多遺傳缺陷和疾病都有了更深入的了解，雖然仍有很多不足之處，但足以評估很多疾病和診斷它們的原因及影響。
很多人會一廂情願地認爲外星人應該是仁慈的。 但真是沒有證據指出他們是仁慈！
我們要記住外星人從來沒有主動給過我們什麽，沒有一門科學發展是他們自願贈與的。 我們撿到的東西純屬意外，而且更是他們的上級下達了命令不可給我們傳授任何技術，這是事實。
幸好我們在1958 至 1963 年期間出現了覺醒的過渡時期，美國和德國都從我們撿到的物件發展出嶄新的科技。 儘管某些外星人的敵對行為可能只是偶然，但有些確實是可疑的，例如Von Braun 認爲 1950 年代後期美國 Juno 2 號火箭的軌道發生偏轉：
| 1959年1月1日 – Dr. Wernher Von Braun* – 「如果軍方現在因為 UFO 的絕密研究而獲得了新技術，我是支持這個做法的。 隨著我們逐步加深參與研究項目，我發覺人類所面臨的外星力量遠比我們之前想象的要強大得多。」 NASA 的公共關係副主任 Albert M. Chop 答道：「我們一直被來自外太空的生物監視著。」 |
註解：
Werner Von Braun - (1912-1977) 著名德國航天工程師及建築師，曾分別為德國納粹黨及美國發明 V-2火箭和 Saturn-V.
Albert M Chiop - (1916 - 2006) 從新聞記者搖身一變為 NASA 公關、他更是 NASA 公關部的創始成員，後躍升為副公關總監。 在 Chop 的領導下，卡通人物 Snoopy 成為 NASA 的象徵，插畫家 Charles Schultz 更為 NASA 繪製海報。
Werner Von Braun - (1912-1977) 著名德國航天工程師及建築師，曾分別為德國納粹黨及美國發明 V-2火箭和 Saturn-V.
Albert M Chiop - (1916 - 2006) 從新聞記者搖身一變為 NASA 公關、他更是 NASA 公關部的創始成員，後躍升為副公關總監。 在 Chop 的領導下，卡通人物 Snoopy 成為 NASA 的象徵，插畫家 Charles Schultz 更為 NASA 繪製海報。
第九節完......待續
Translated & edited by Ana Chan - Copyright © UniverseReserch.org - All Rights Reserved
Reference and Photo Source:
https://www.nytimes.com/1991/06/08/obituaries/lieut-gen-arthur-trudeau-88-retired-chief-of-research-in-army.html
https://www.mediastorehouse.com/p/695/grey-aliens-awaking-humanoid-clones-bio-transport-13055845.jpg.webp
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57468885
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:First_color_image_of_the_earth_from_outer_space_(Dodge_Satellite).png
https://archive.org/details/WeDiscoveredAlienBasesOnTheMoonGerman/page/n9/mode/thumb?view=theater
https://archive.org/details/pdfy-EICK12pyMnfa4yw7/mode/thumb?view=theater
Source; Dawn of a New Age by Philip Corso
Original English version: http://www.archive.org/download/Phil...nOfANewAge.pdf
Original English version: http://www.archive.org/download/Phil...nOfANewAge.pdf
