Source: Daily Mail 2016年2月29日報導及以下的 Youtube 片段内容。
Translated by Ana Chan - UniverseResearch
據英國每日郵報報導,1977年NASA將 "Voyager Golden Record" (VGR) 隨 Voyager 太空船發射上太空,裏面載有地球上不同文化的圖像和聲音,VGR同時備有錄音功能,用以接收外太空聲音及訊號。
Translated by Ana Chan - UniverseResearch
據英國每日郵報報導,1977年NASA將 "Voyager Golden Record" (VGR) 隨 Voyager 太空船發射上太空,裏面載有地球上不同文化的圖像和聲音,VGR同時備有錄音功能,用以接收外太空聲音及訊號。
到 90 年代,地球和Voyager失去了聯絡;及至2004年火星探測車“機會號”(Opportunity) 在火星登陸,翌年就接收到不明訊號;經過NASA多番分析,認爲該訊號是出於“人爲”,只可惜當時的機會號距離訊號點太遠。 因此,NASA儘快將好奇號送上火星,希望找到訊號是從何傳來。 結果發現該訊號原來是記錄在1977年的Voyager之VGR内,這就是人類與外星人的首次 “通訊” 記錄。
以下Youtube片段由 1:00 開始載有該段錄音,開始時是一些聲頻,至 1:30 起錄有 “外星人的話”:(如Youtube片段被移除,請按此英國每日郵報的連結,頁内也載有該段片段,謝謝。)
以下Youtube片段由 1:00 開始載有該段錄音,開始時是一些聲頻,至 1:30 起錄有 “外星人的話”:(如Youtube片段被移除,請按此英國每日郵報的連結,頁内也載有該段片段,謝謝。)
“Hello,我是SheiVae。
我收到了你們的訊號,我來自一個離你們很遠的世界。
你們並非宇宙中唯一的生物,希望你們也收到和明白我的訊息。
我嘗試學習你們的語言;我已失去了我的星球。
如今我是探索者、是旅客,也是創造者。
你們是我第一個聯絡上的對象,我希望可以遇到你們。
我並無惡意的,只是爲了和平而來。”
我收到了你們的訊號,我來自一個離你們很遠的世界。
你們並非宇宙中唯一的生物,希望你們也收到和明白我的訊息。
我嘗試學習你們的語言;我已失去了我的星球。
如今我是探索者、是旅客,也是創造者。
你們是我第一個聯絡上的對象,我希望可以遇到你們。
我並無惡意的,只是爲了和平而來。”
以上為英國每日郵報提供的片段,讀者宜自行判斷。